Le offerte del museo!

Die Gruppe Natur zeichnen – Schizzi di Natura trifft sich einmal im Monat zu Naturstudien in verschiedenen Zeichentechniken und in Aquarellmalerei. In den nächsten vier Einheiten stehen Knospen, Blüten, Zweige und Blätter von Obst und die tierischen Mitbewohner eines Obstgartens im Vordergrund. Alessia Perseghin, die sich auf wissenschaftliche Illustration spezialisiert hat, leitet die Gruppe. 

Una volta al mese il gruppo Schizzi di Natura- Natur zeichnen si ritrova per disegnare elementi della natura in diverse tecniche di disegno e in pittura ad acquarello. Nelle quattro unità tra inverno e primavera ci dedichiamo allo studio di frutta, gemme, fiori e rametti e agli co-inquilini animali del frutteto. Lo studio di natura sarà guidato dalla insegnante di disegno Alessia Perseghin, formata nel disegno scientifico. 

In Deutsch und Italienisch / in tedesco e italiano

Für Erwachsene (mit und ohne Vorkenntnisse) 

Per adulti (con o senza conoscenze in disegno)

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Mord im Museum – mit Haut und Haaren 

Ein mysteriöser Mord hat sich in den Räumen des Museums ereignet. Der Präparator Robert Veris wurde am Freitagmorgen tot aufgefunden. Um den Fall zu lösen, sind all Ihre detektivischen Fähigkeiten gefragt: Sie müssen Verdächtige befragen und nach versteckten Hinweisen suchen. Wer lügt? Wer sagt die Wahrheit? Und vor allem, wer ist der Mörder?   

Für Erwachsene  

In Deutsch und Italienisch

– – –

Delitto al Museo – sottopelle 

Tra le pareti del museo è stato commesso un atroce delitto. Il preparatore Robert Veris è stato trovato morto venerdì mattina. Serviranno tutte le vostre capacità investigative per risolvere il caso: ci saranno sospettati da interrogare e indizi da cercare. Chi sta mentendo? Chi dice la verità? E, soprattutto, chi è l’assassino? 

Per adulti

In tedesco e italiano

– – –

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria 

Info: Tel. 0471 412964  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Due documentaristi, Bruno Boz e Ivan Mazzon, seguono per oltre un anno i ricercatori dell’Università di Sassari incaricati dalla regione Veneto di monitorare e favorire la gestione “proattiva” di una famiglia di lupi attraverso l’impiego di tecniche sperimentali mai utilizzate nel contesto alpino. “Proattivo” non si intende in senso svizzero, gli autori del film avvicinano gli spettatori a una serie di possibilità per facilitare la coesistenza fra i lupi del Monte Grappa, i pastori e allevatori e tutti gli altri che per mestiere o passione vogliono andare oltre gli stereotipi. Si capisce bene dal film che lupi hanno caratteri e comportamenti molto individuali e alcuni di loro si spostano molto.

Documentario, Veneto 2023, 88 minuti

Ivan Mazzon e Bruno Boz saranno presenti, introdurranno al progetto e saranno a disposizione per un dialogo dopo il film.

In lingua italiana

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

Una speciale guida in orario serale vi permetterá di scoprire cosa accade al Museo di notte, quando le porte si chiudono e le luci si spengono. Non solo i segreti degli animali notturni presenti nelle sale, ma anche cos’altro brilla nelle tenebre. 

Per famiglie ed interessati

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria!

Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

In lingua italiana

Bei dieser besonderen Führung erfahren die Teilnehmer, was nachts im Museum passiert, sobald die Türen geschlossen und die Lichter aus sind. Dabei lüften wir die Geheimnisse nachtaktiver Tiere und entdecken, was bei Nacht alles leuchtet.

Für Familien und Interessierte 

Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich!

Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr 

In deutscher Sprache

Lo scioglimento di rock glaciers (permafrost) e ghiacciai è spesso fonte di arricchimento in metalli pesanti in traccia per le acque di alta quota, dove raggiungono concentrazioni che possono superare i limiti legislativi per l’utilizzo umano, influendo così sulla qualità chimica e biologica e sulla funzionalità degli ecosistemi acquatici alpini. Il progetto ha l’obiettivo di comprendere e quantificare origine, destino ed effetti di questi elementi in traccia in tre bacini glaciali e periglaciali dei versanti Nord e Sud delle Alpi centro-orientali, con particolare attenzione ai processi abiotici e biotici che alterano la concentrazione dei metalli nell’acqua e nelle reti trofiche (assimilazione, bioaccumulo).

Presentazione dei risultati del progetto Euregio ROCK-ME: Chemical response of Alpine ROCK glaciers to global warming: hydroecological consequences of
trace eleMent Export:

• Il progetto Rock-Me: un approccio multidisciplinare allo studio delle risorse idriche alpine (Maria Cristina Bruno, FEM)
• I giganti dimenticati: i rock glacier e la loro importanza per le risorse idriche alpine (Giulia Bertolotti, ÖAW)
• Dalla roccia al torrente: gli elementi in traccia nelle acque alimentate da rock glacier (Matteo Delpero, UNIBZ)
• Invisibili ma essenziali: la biodiversità nascosta dei torrenti di alta quota (Monica Tolotti, FEM)
• Resistenze che gelano: storie di batteri ad alta quota (Lorenzo Brusetti, Federica Piergiacomo, UNIBZ)

In lingua italiana

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

Verbringe eine spannende Nacht im Naturmuseum, begib dich auf die Suche eines Schatzes und entdecke die Geheimisse der Meereslebewesen. Vor dem Schlafengehen gibt’s eine Gute-Nacht-Geschichte und am Morgen ein leckeres Frühstück. 

für 7 bis 11-Jährige (Grundschule)

In Deutsch und Italienisch

Un’intera notte da trascorrere al museo: prima un’entusiasmante caccia al tesoro, poi i nostri sensi ci aiuteranno a svelare i segreti del mondo marino, infine una favola della buona notte ci aiuterà ad addormentarci ai piedi del grande acquario marino. Al mattino ci attende una gustosa colazione.

dai 7 ai 11 anni (scuola elementare)

In italiano e tedesco 

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria  

Info: Tel. 0471 412964  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

In occasione della Giornata internazionale delle Donne e delle Ragazze nella Scienza, il Museo di Scienze dell’Alto Adige è lieto di presentare un evento imperdibile: il monologo teatrale “Sei donne che hanno cambiato il mondo” di e con Gabriella Greison.

Un viaggio emozionante attraverso le vite di sei straordinarie donne che, con il loro coraggio, talento e determinazione, hanno tracciato la strada per le future generazioni di scienziate: Marie Curie, Lise Meitner, Emmy Noether, Rosalind Franklin, Hedy Lamarr e Mileva Marić. Queste pioniere della scienza hanno sfidato i limiti imposti da una società dominata dagli uomini, dimostrando che il genio e l’immaginazione non conoscono confini di genere.

Lo spettacolo si terrà l’11 febbraio 2025 presso il NOI Techpark di Bolzano, con il sostegno prezioso dell’Ufficio Ricerca e del Servizio Donne della Provincia autonoma di Bolzano.

Prenotazione online obbligatoria.

👉 Info e prenotazioni:
Tel. 0471 412964
Mar – Dom, ore 10:00 – 18:00

Vi invitiamo a partecipare a questa serata unica, dove scienza e teatro si intrecciano per celebrare il ruolo fondamentale delle donne nel progresso scientifico. Venite a lasciarvi ispirare da queste storie di sfide e successi, perché il cambiamento inizia con la consapevolezza e la conoscenza!

Libellen sind sensible Indikatoren für Umweltveränderungen in aquatischen Lebensräumen und reagieren empfindlich auf vom Menschen verursachte Störungen. 

In diesem Vortrag veranschaulicht Felix Puff, ein junger Biologe aus Leifers, die Auswirkungen des globalen Wandels auf diese Tiergruppe. Nach einer Einführung in den Lebenszyklus der Libellen und ihre Anpassungen an extreme Lebensräume – wie alpine oder künstliche Gewässer – werden die Auswirkungen des Klimawandels und der Habitatzerstörung diskutiert. Anhand konkreter Beispiele aus Südtirol und der ganzen Welt wird aufgezeigt, wie diese Faktoren die Libellenfauna bereits in den letzten Jahrzehnten beeinflusst haben und welche Veränderungen in der nahen Zukunft zu erwarten sind.  

Dabei werden auch Herausforderungen für den Schutz dieser bunten Insekten und ihrer Lebensräume diskutiert. Der Vortrag unterstreicht die Bedeutung der Libellen als wichtige Indikatoren für den Zustand unserer Ökosysteme und lädt dazu ein, über die rasanten Auswirkungen des globalen Wandels nachzudenken. 

Felix Puff aus Leifers hat kürzlich seinen Ökologie Master in Wien beendet. Seit seiner Abschlussarbeit vor 2 Jahren beschäftigt er sich mit der Libellenfauna Südtirols und nützt im Sommer jede Gelegenheit die Fauna an neuen Feuchtgebieten zu erheben.

Vortrag in Zusammenarbeit mit EURAC und der Platform Biodiversität Südtirol. / Conferenza in collaborazione con EURAC e Piattaforma biodiveristà Alto Adige.

La conferenza si terrà in lingua tedesca, ma in sala sarà disponibile una traduzione simultanea della conferenza in lingua italiana.

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Per gli amanti del microscopio e delle barriere coralline l’emozionante scoperta degli animali più affascinanti dell’acquario: i coralli. Vedremo come sono fatti i loro tentacoli, come mangiano, in che modo riescono a urticarci e proveremo a individuare le alghe microscopiche che vivono al loro interno, nutrendoli e colorandoli.

Per adulti e ragazz* di almeno 12 anni di età 

In lingua italiana
Prenotazione ONLINE obbligatoria

Info: Tel. 0471 412964
mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Wie haben wirtschaftliche und soziale Machtverhältnisse Arbeitsbedingungen geprägt und welche Kontinuitäten bestehen bis in die Gegenwart?

Mit Rolf Bauer

In deutscher Sprache

Info: Tel. 0471 416881  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Vortrag des Arbeitskreises Flora Südtirol

Conferenza del gruppo di lavoro Flora dell’Alto Adige

Info: Tel. 0471 416881  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Verbringe eine spannende Nacht im Naturmuseum, begib dich auf die Suche eines Schatzes und entdecke die Geheimisse der Meereslebewesen. Vor dem Schlafengehen gibt’s eine Gute-Nacht-Geschichte und am Morgen ein leckeres Frühstück. 

für 7 bis 11-Jährige (Grundschule)

In Deutsch und Italienisch

Un’intera notte da trascorrere al museo: prima un’entusiasmante caccia al tesoro, poi i nostri sensi ci aiuteranno a svelare i segreti del mondo marino, infine una favola della buona notte ci aiuterà ad addormentarci ai piedi del grande acquario marino. Al mattino ci attende una gustosa colazione.

dai 7 ai 11 anni (scuola elementare)

In italiano e tedesco 

ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria  

Info: Tel. 0471 412964  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Il mondo degli anfibi è molto variegato, ancora poco conosciuto, ma sempre più in pericolo. Durante la conferenza verranno presentate alcune specie che vivono attorno a noi, con un focus sulle principali minacce per la loro conservazione e come ognuno può contribuire alla loro salvaguardia, con esempi dalle Province di Trento e Bolzano.

Intervengono Aaron Iemma, Anna Bonardi, Stefano Barbacetto

In lingua italiana

Info: Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

L’Osservatorio Serafino Zani – è situato in provincia di Brescia, dove si è registrata la caduta del più grande meteorite italiano – promuove ogni anno un evento online dedicato allo studio, al monitoraggio e ai potenziali pericoli correlati con i pianetini e i meteoroidi. Quello del 2025 è organizzato, non solo online ma anche in presenza, dal Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige (Bolzano) dove l’evento si svolgerà mercoledì 5 marzo 2025, alle ore 18:15, con il titolo “Rischi spaziali, come prepararsi? Monitoraggio del cielo e protezione civile. Le risposte degli addetti ai lavori.”

Il tema viene introdotto e approfondito da uno specialista della materia, l’astrofisico Marco Micheli del Centro di Coordinamento dei NEO (Near-Earth Object) dell’Agenzia Spaziale Europea (sede di Frascati). Matteo Vischi, Agenzia per la Protezione civile – Centro Funzionale Provinciale (Provincia di Bolzano), si confronterà con Marco Micheli sui piani e le azioni di tutela che potrebbero entrare a far parte delle attività della protezione civile.

Negli scorsi anni il tema è stato trattato anche in altre località e le registrazioni si possono ascoltare sul sito dell’Associazione dei Planetari Italiani che ogni anno promuove tra le cupole italiane l’Asteroid Day.

Foto: Steve Jurvetson from Menlo Park, USA

Vortrag in Zusammenarbeit mit EURAC und der Platform Biodiversität Südtirol.

Conferenza in collaborazione con EURAC e Piattaforma biodiveristà Alto Adige.

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Die Gruppe Natur zeichnen – Schizzi di Natura trifft sich einmal im Monat zu Naturstudien in verschiedenen Zeichentechniken und in Aquarellmalerei. In den nächsten vier Einheiten stehen Knospen, Blüten, Zweige und Blätter von Obst und die tierischen Mitbewohner eines Obstgartens im Vordergrund. Alessia Perseghin, die sich auf wissenschaftliche Illustration spezialisiert hat, leitet die Gruppe. 

Una volta al mese il gruppo Schizzi di Natura- Natur zeichnen si ritrova per disegnare elementi della natura in diverse tecniche di disegno e in pittura ad acquarello. Nelle quattro unità tra inverno e primavera ci dedichiamo allo studio di frutta, gemme, fiori e rametti e agli co-inquilini animali del frutteto. Lo studio di natura sarà guidato dalla insegnante di disegno Alessia Perseghin, formata nel disegno scientifico. 

In Deutsch und Italienisch / in tedesco e italiano

Für Erwachsene (mit und ohne Vorkenntnisse) 

Per adulti (con o senza conoscenze in disegno)

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Bei dieser besonderen Führung erfahren die Teilnehmer, was nachts im Museum passiert, sobald die Türen geschlossen und die Lichter aus sind. Dabei lüften wir die Geheimnisse nachtaktiver Tiere und entdecken, was bei Nacht alles leuchtet.

Für Familien und Interessierte 

Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung erforderlich!

Tel. 0471 412964, Di – So, 10 – 18 Uhr 

In deutscher Sprache

Una speciale guida in orario serale vi permetterá di scoprire cosa accade al Museo di notte, quando le porte si chiudono e le luci si spengono. Non solo i segreti degli animali notturni presenti nelle sale, ma anche cos’altro brilla nelle tenebre. 

Per famiglie ed interessati

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria!

Tel. 0471 412964, mar – dom, ore 10 – 18

In lingua italiana

Die Oswald-Promenade liegt am Hang einer alten Caldera, einer großen kesselförmigen Struktur vulkanischen Ursprungs. Entdecken Sie die Spuren dieses enormen vulkanischen Ereignisses, das vor 280 Millionen Jahren den ganzen Bozner Talkessel eingenommen hat. 

Percorrere la passeggiata di S. Osvaldo è come risalire il fianco di un’antica caldera. Scopriamo i segni lasciati dall’intensa attività vulcanica, che ha interessato la conca di Bolzano 280 milioni di anni fa. 

Anmeldung erforderlich/ Prenotazione obbligatoria

Info: Tel. 0471 41 29 64, Di/mar– So/dom, ore 10 – 18 Uhr

In Deutsch und Italienisch / In tedesco e italiano

Treffpunkt/luogo d’incontro: Naturmuseum Südtirol/Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige

Weg mit architektonischen Barrieren (Stufen) / Percorso con barriere architettoniche (gradini) 

Vortrag des Arbeitskreises Flora Südtirol

Conferenza del gruppo di lavoro Flora dell’Alto Adige

Info: Tel. 0471 416881  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Die Burgruine Maultasch bietet eine beeindruckende geologische Kulisse zum Supervulkan von Bozen. In dieser Exkursion für Familien können die Besucher die Unterschiede zwischen zwei Vulkangesteinsarten – Lava und Ignimbrit – hautnah erleben und die faszinierenden Fließstrukturen entdecken, die von explosiven Eruptionen zeugen. 

Treffpunkt: Parkplatz Terlan (Jakobistraße)

Evelyn Kustatscher ist Paläobotanikerin am Naturmuseum und Leiterin des Forschungsprojektes „CALDERA“. Corrado Morelli ist freiberuflicher Geologe und Spezialist für den Supervulkan von Bozen.

– – –

Il rudere di Castello Casanova offre un’impressionante cornice geologica per il Supervulcano di Bolzano. In questa escursione per famiglie è possibile osservare da vicino le differenze tra due tipi di rocce vulcaniche – lava e ignimbrite – e scoprire le affascinanti strutture di flusso che testimoniano antiche eruzioni esplosive. 

Punto d’incontro: Parcheggio Terlano (Via Jakobi)

Evelyn Kustatscher, paleobotanica al Museo di Scienze Naturali e responsabile del progetto di ricerca “CALDERA”, Corrado Morelli, geologo ed esperto del supervulcano di Bolzano.  

– – –

Anmeldung erforderlich/ Prenotazione obbligatoria

Info: Tel. 0471 412964  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00 

Wir zeigen die faszinierendsten Tiere des Aquariums: Korallen. Wir sehen, wie ihre Tentakel aussehen, wie sie fressen und wie sie es schaffen, uns zu „nesseln“. Wir werden auch versuchen, die mikroskopisch kleinen Algen zu finden, die in ihrem Inneren leben, sie ernähren und ihnen ihre Farbe geben.

Für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren

Man braucht keine Vorkenntnisse im Umgang mit dem Mikroskop!

ONLINE-Anmeldung erforderlich

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr

Un caso da risolvere al Museo di Scienze Naturali: qualcuno si è divertito a confondere le acque. Riuscirete a trovare tutti gli indizi per svelare il mistero? Un’indagine serale attraverso le sale del Museo tra interrogatori, provette, bugie e verità non dette.  

Ein komplexer Fall muss im Naturmuseum gelöst werden, denn die Ergebnisse der Wasserproben stimmen nicht mit der tatsächlichen Flussqualität überein. Wer führt Sie da in die Irre? Dieser Fall wird all eure Ermittlungsfähigkeiten auf die Probe stellen!  

Für Erwachsene / Per adulti
ONLINE-Vormerkung erforderlich / Prenotazione ONLINE obbligatoria

Info: Tel. 0471 412964
Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00

Da sempre il rischio pervade ogni attività umana e nella società contemporanea, che si parli di alluvioni o terremoti, inquinamento o cambiamenti climatici, epidemie o sviluppi delle biotecnologie, la comunicazione dei rischi ha assunto un ruolo centrale. Condividere le conoscenze sui rischi è oggi essenziale per affrontare le emergenze e orientarsi nell’incertezza. 

Giancarlo Sturloni è un comunicatore della scienza specializzato nella comunicazione dei rischi per la salute e per l’ambiente, disciplina che insegna in diverse università. Attualmente è il responsabile della comunicazione di Greenpeace Italia. 

Info: Tel. 0471 412964  

Di – So, 10:00 – 18:00 Uhr / mar – dom, ore 10:00 – 18:00