I nomi geografici della Provincia di Bolzano

Immergetevi nel mondo dei toponimi dell’Alto Adige e scoprite il nostro catalogo online.

Scopri oltre 185.000 denominazioni in tedesco, italiano, ladino e romancio relative ai toponimi dell’Alto Adige.

Benvenuti al Catalogo Online dei Nomi Geografici della Provicnia di Bolzano.

 

Questo catalogo si basa sulla pubblicazione “I Nomi Geografici della Provicnia di Bolzano” e rappresenta il risultato provvisorio di un lungo lavoro di raccolta e ricerca sui nomi geografici della provincia.

 

Flohhupf, Fontana dal Cier e Bus dei Francesi sono solo tre delle oltre 185.000 denominazioni di prati e boschi, pascoli e campi, montagne, fonti e sentieri, fattorie, case e frazioni che sono stati raccolti sistematicamente e secondo criteri scientifici per la prima volta e possono essere esplorati tramite il database online. La gamma di nomi raccolti spazia dalle più grandi aree geografiche ai più piccoli luoghi, molti dei quali sono stati documentati per la prima volta durante la raccolta.

 

Il Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige, come editore di questa raccolta, è lieto di invitarvi a questo viaggio attraverso i nomi dei luoghi – perché i nomi sono monumenti della storia della lingua. Con questo insieme, si rende omaggio all’importanza inestimabile del patrimonio culturale immateriale dei “nomi dei luoghi” in una presentazione moderna.

ISBN 978-88-87108-07-1

(dt.Ausgabe);

 

ISBN 978-88-87108-08-8

(ital. Ausgabe),