Privacy Policy

Gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Empfehlung zu einigen Mindestanforderungen für die Online-Erhebung personenbezogener Daten in der EU

1. Verantwortlicher der Datenverarbeitung

Der Verantwortliche der Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Betrieb Landesmuseen, der durch das Naturmuseum Südtirol tätig ist.

Verantwortlicher: Betrieb Landesmuseen

Rechtssitz: Pascolistr. 2/a

Gesetzliche Vertreterin: Angelika Fleckinger

E-Mail info@landesmuseen.it

Datenschutzbeauftragter oder Data Protection Officer (DPO)

Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (DPO – Data Protection Officer) sind folgende:

Renorm GmbH

Telefonnummer: 0471/1882777

E-Mail-Adresse: renorm@legalmail.it

Diese Datenschutzerklärung dient zur Information über die Verarbeitung, die Zwecke, die Methoden und allgemein über die Verwaltung der durch die Webseite www.natura.museum.it gesammelten personenbezogenen Daten (im Folgenden „die Website“). Diese Datenschutzerklärung gilt nur für diese Website und schließt somit zusätzliche Seiten aus, die über einen Link aufgerufen werden können.

2. Zweck der Datenverarbeitung und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Der Verantwortliche der Datenverarbeitung garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der personenbezogenen Daten erfolgt.
In Übereinstimmung mit den Bedingungen der Rechtmäßigkeit, die in Artikel 6 der DSGVO 2016/679 vorgesehen sind, können die personenbezogenen Daten, die Sie über die Website zur Verfügung stellen nur für die folgenden Zwecke verarbeitet werden:

a) Verwaltung der Reservierungsanfragen;

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verwendet für die Reservierungsanfragen unter anderem die Software-Tools NO-Q und jotform. Bei den vom Anbieter verarbeiteten Daten handelt es sich ausschließlich um die vom Nutzer bei der Anmeldung zu Veranstaltungen angegebenen Kontaktdaten, insbesondere Name, Nachname, Telefonnumer und E-Mail-Adresse. Wie sowohl NO-Q https://www.no-q.info/datenschutz/, als auch jotform angeben https://eu.jotform.com/de/gdpr-compliance/, nehmen dies Unternehmen die EU-Standardvertragsklauseln in den Datenverarbeitungszusatz auf, der automatisch Teil der Standardnutzungsbedingungen (des Nutzervertrags) ist und für die durch EU-Gesetze geschützten Kundendaten gilt.

b) Verwaltung von Kontaktanfragen;

Die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrages dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. b)).

Im Bereich „Kontakt“ gibt es ein Formular, das eine direkte Kommunikation mit dem Museum ermöglicht. Wenn der Benutzer es wünscht, kann er fotografische Dateien zu Funden von Blumen/Pflanzen oder Tieren hochladen. Die hochgeladenen Dateien dürfen in keiner Weise personenbezogene Daten enthalten, einschließlich Bilder von identifizierten oder identifizierbaren Personen. Jegliche hochgeladenen Bilder, die diesen Standards nicht entsprechen, werden vom Museum umgehend gelöscht.

c) Newsletter-Anmeldung

Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben (Art.6 Abs.1 Satz 1 let. a)). Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verwendet zum Versand der Newsletter die Plattform Mailchimp. Bei den vom Anbieter verarbeiteten Daten handelt es sich ausschließlich um die vom Nutzer bei der Anmeldung zum Newsletter angegebenen Kontaktdaten, insbesondere die E-Mail-Adresse. Die von Mailchimp verarbeiteten Daten können auch an Server außerhalb der EU übertragen werden; wie der Anbieter selbst unter https://mailchimp.com/it/gdpr/ angibt, nimmt das Unternehmen die EU-Standardvertragsklauseln in den Datenverarbeitungszusatz auf, der automatisch Teil der Standardnutzungsbedingungen (des Nutzervertrags) ist und für die durch EU-Gesetze geschützten Kundendaten gilt.

Seit 01/07/2023 verwendet der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Plattform Brevo (ehem. sendinblue). Bei den vom Anbieter verarbeiteten Daten handelt es sich ausschließlich um die vom Nutzer bei der Anmeldung zum Newsletter angegebenen Kontaktdaten, insbesondere die E-Mail-Adresse. Die Datenschutzbestimmungen von Brevo können unter diesem Link nachgelesen werden: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

d) Website-Navigation und Verbesserung

Weitere Einzelheiten zu diesen Zwecken und Datenarten finden Sie im Abschnitt „Cookie Policy“.

3. Art der verarbeiteten Daten

Zu den oben genannten Zwecken können die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:
a. personenbezogene Daten Art (z. B. Vorname, Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse), die im Falle einer Kontaktaufnahme über die auf der Website vorgesehenen Methoden übermittelt werden;

4. Methoden der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt:

a. von Mitarbeitern, die zur Durchführung von Verarbeitungstätigkeiten befugt sind;

b. mittels Verwendung manueller und elektronischer Systeme;

c. durch zur Ausführung dieser Aufgaben gesetzlich ermächtigte Personen;

d. mit geeigneten organisatorischen und technischen Maßnahmen, um die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten und den Zugang zu ihnen durch unbefugte Dritte zu verhindern.
Wir informieren Sie außerdem, dass Ihre Daten keinen automatisierten Entscheidungsprozessen unterworfen sind.

5. Aufbewahrung der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Verfolgung der Zwecke unbedingt erforderlich ist, insbesondere:

Verwaltung der Reservierungen:
Max. 10 Jahre in Übereinstimmung mit den Aufbewahrungsfristen für Buchhaltungs-, Steuer- und Verwaltungsunterlagen (Art. 2200 des italienischen Zivilgesetzbuches)

Verwaltung von Kontaktaufnahmen:
Bis die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden, erfüllt sind

Newsletter:
Bis zum Widerruf

Website-Navigation und Verbesserung:
Siehe Cookie Policy

6. Verbreitung und Mitteilung der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet; sie können aber in diesen Fällen Dritten mitgeteilt werden:

a. Öffentliche Verwaltungen und Behörden, wenn dies gesetzlich vorgesehen ist;

b. Dienstleister und Dritte, die in einem Vertragsverhältnis mit dem Verantwortlichen der Datenverarbeitung stehen, die gemäß Artikel 28 der DSGVO als „Auftragsverarbeiter“ ernannt werden und aufgrund einer besonderen Vereinbarung mit dem Verantwortlichen zur Einhaltung der Datenschutzpflichten verpflichtet sind;

c. Rechtssubjekte, die aufgrund von Rechts- und Verwaltungsvorschriften zum Zugriff auf die Daten berechtigt sind

7. Rechte der betroffenen Person

Sie haben das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die in Artikel 15 ff. der DSGVO 2016/679 genannten Rechte zu verlangen:
– Auskunft über personenbezogenen Daten;
– Berichtigung und Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) personenbezogenen Daten;
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
– Recht auf Datenübertragbarkeit;
– Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten.

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen: www.garanteprivacy.it